costuri la 9.5 vector 2,3T
din päcate simbolul EURO nu apare peste tot, nu stiu de ce, insä a se citi totul in euro:
(si sä nu uit: TVA este 19%)
asigurarea totalä casco 502 inclusiv TVA / an
impozitul 136 inclusiv TVA / an
placheta verde (bio)pentru circulat in aglomeratii urbane unde numai verdele e admis (unele orase mari) 15 inclusiv TVA
testare +control software 15,52+TVA
corectat afisaj nivel carburant 15,52+TVA
reprogramat computerul 62,08+TVA
4 bujii aero 59,40+TVA
ulei 11,09+TVA
antigel 5,20+TVA
echilibrat 4 roti 20,70+TVA
emblemä 19,98+TVA
caseta de aprindere demontatä si remontatä 29,80+TVA
golit rezervorul de benzinä total 37,25+TVA
scheletul de sustinere al rezevorului demontat si remontat 52,15+TVA
fäcut plinul din 5 in 5 litri si reglat afisajul nivelului de carburant 14,90++TVA
cu aceastä ocazie de mai sus:plinul de benzinä(76,67L) 77,44
färä TVA !!!!!!
1 plasä de fixat obiecte lateral consola centralä 22,09+TVA
inlocuit scrumiera cu compartiment pentru depus obiecte 35,54+TVA
clapeta de admisie la acceleratie?(drosselklappe)? curätatä 29,80+TVA
filtru 7,89+TVA
garniturä pt. filtru 1,05+TVA
ulei 5W30SYN 4 L 14,78+TVA
montat rotile de varä 13,02+TVA
pästrarea sezonalä a 4 roti in depozit 17,24+TVA
gresarea bucsilor de gumä la "stabilizatori" (= planetare?) 89,40 +TVA(cred cä asa se numesc)
schimbarea ventilului la incälzire : ventil 38,18+TVA
antigel 2 L 11,16+TVA
arc 0,84+TVA
manoperä 52,15 + TVA
clapetä de admisie la acceleratie 544,77+TVA, manopera fäcutä cadou
inlocuit cablul de la broasca portbagajului 44,33+TVA
o nouä emblemä (din america) adusä de mine a fost montatä gratis
un spälat 2,90+TVA
curätat integral (interior, exterior, motor, jentzi, anvelope, tratarea cu silicon a anvelopelor, nano-spray pe jentzi, cearä pe dedesubt si in motor) inclusiv preluarea masinii de acasä si aducerea ei acasä 130 inclusiv TVA.
Sper cä am tradus corect, acum nu mä mai descurc cu traducerea la termenii tehnici in limba rominä, fiind pe vremuri acolo nu am avut nevoie de asa multe notiuni cind era vorba de reparatii.